2010
08.13

В связи с катастрофической ситуацией с пожарами в России  проекту OpenStreetMap для отрисовки пожарищ был предоставлен доступ к спутниковым снимкам в реальном времени. Скажем за это спасибо компании СканЭкс и начнём отрисовку!
0) перед тем, как начинать, удостоверьтесь, что у вас есть аккаунт на OpenStreetMap и вы ознакомились с общими принципами рисования в нём — например, отсюда: http://gis-lab.info/qa/osm-begin.html

1) Зайдите на http://fires.kosmosnimki.ru/. Удостоверьтесь, что включены слои “Очаги пожаров” и “Спутниковые снимки в реальном времени”, а также выбрана нужная дата:
2) Подберите сгоревшее место среди снимков. По вкусу можете включить в переключателе слоёв карту OSM. Зазумьтесь на это место и кликните на него. Кликать надо непосредственно по снимку, а не в иконку очага.
3) Убедитесь, что то, что вы видите на снимке — дествительно след пожара, а не какое-либо обычное природное образование. Для этого включите  слой “Снимки” и временно отключите “Снимки в реальном времени”. Если на обычных снимках вы видите лес или поле, а на снимках в реальном времени — гарь, это она и есть:



3) На всплывшем после клика по снимку окне, откройте ссылку “Potlatch”. При необходимости введите ваши логин и пароль от OpenStreetMap. Выберите режим “Правка с сохранением”. Перед этим, выделите и скопируйте в буфер обмена дату снимка — она понадобится в дальнейшем.

4) Перед тем, как приступать к отрисовке, включите отображение GPS-треков и постарайтесь совместить снимок с теми линиями, что вы видите на экране. Космические снимки поступают в реальном времени, поэтому они практически не обработаны. Для перемещения снимка зажмите на клавиатуре клавишу “пробел” и перетащите его.

5) обведите гарь замнкутой линией. Контур начинается кликом по холсту, а заканчивается кликом по первой точке.

Добавьте к линии как минимум тег burnt=<дата_сгорания> (вы не забыли ее скопировать со снимка раньше?). Кроме того, неплохо добавить общий тег, описывающий, что же сгорело — landuse=field для полей, landuse=forest для лесов.

6) Обрисовав все гари на снимке, не забудьте сохраниться. В описании пакета изменений можно написать “Отрисовка мест пожаров по снимкам с fires.kosmosnimki.ru”.

Дождитесь окончания процесса загрузки. Если вы опытный пользователь OSM, можете отрисовать ещё что-нибудь с этих снимков. В частности, можно отрисовать ещё не сгоревшие леса и поля — им тегburnt ставить не надо.

7) Если вы хотите порисовать по какому-то ещё снимку, перейдите на fires.kosmosnimki.ru и повторите описанную процедуру заново.

10 comments so far

Add Your Comment
  1. У меня при клике на очаг появляется только:
    Дата: 2010-08-14 08:09
    Категория: Слабый
    Вероятность: 83%
    (нет ссылки на JOSM и Potlach)

    • Кликать надо не на непосредственно очаг, а на снимок рядом с ним. Сча поправлю в руководстве.

      • В IE 8 и FF 3.6.8, при клике на участок карты, карта скроллиться в это место.

        • кликать можно только в снимки в реальном времени — они ярко подсвечиваются синей или зеленой квадратной рамочкой при наведении мышки.

          • Те, что “Спутниковые снимки в реальном времени” ? Так у меня этот слой вообще не отображается в обоих браузерах.

            • Вы уверены, что выбрали дату в календаре? Отпишитесь на http://blog.kosmosnimki.ru/2010/08/14/fires-openstreetmap/ — там люди, занимающиеся этой частью интерфейса.

              • Отображается, если выбрать вчерашнюю дату. Кстати, под выбор даты у вас ни чего не написано :)

                • Всё написано. Внимательно прочтите первый же пункт.

  2. […] This post was mentioned on Twitter by ogannes and Komяpa, OSM BY Team account. OSM BY Team account said: OpenStreetMap предоставлен доступ к снимкам из космоса в реальном времени. Поможем рисовать пожары в России! http://ow.ly/2pzgA […]